dal LeNouvelObservateur